09:42 25.12.2024
(обновлено: 09:52 25.12.2024)
Русский язык остается одним из ведущих языков мира
© Михаил Воскресенский
МОСКВА, 25 дек — РИА Новости. Глобальная конкурентоспособность русского языка в 2024 году остается на высоком уровне, включая его положение в цифровой среде. По совокупности параметров русский язык стабильно сохраняет пятое место в мире. Об этом говорят результаты исследования "Индекс русского языка в современном мире", представленного руководителями Института Пушкина на пресс-конференции в пресс-центре медиагруппы "Россия сегодня".
Исследование о положении русского языка в мире проводится Государственным институтом русского языка им. А.С. Пушкина ежегодно с 2020 года. Индекс сформирован по данным за 2023 год и включает рейтинг глобальной конкурентоспособности русского языка, собранный на основе актуальных справочных материалов и баз данных наиболее крупных площадок цифровой дистрибуции компьютерных приложений. Особое внимание исследователи уделили рассмотрению конкурентоспособности русского языка в цифровой среде.
Результаты исследования "Индекс русского языка в современном мире" представил и.о. ректора Института Пушкина Никита Гусев.
"Эксперты Института Пушкина сравнили положение русского языка с 11 языками мира в ряде ключевых сфер, таких как политическая, научная, медийная сфера и другие. Сравнение проводилось на основании пяти ключевых параметров. Среди них — "распространенность языков мира", "языки по количеству международных организаций, в которых они являются официальными или рабочими", "языки по числу публикаций в международных научных базах данных", "языки по количеству периодических изданий" и "языки в цифровой среде"", — рассказал он.
И.о. ректора Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Никита Гусев на пресс-конференции "Итоги реализации мероприятий в сфере поддержки русского языка"
Как показало исследование, по параметру "распространенность языков мира", который включает количество носителей языка и тех, кто владеет им как иностранным, русский язык в 2024 году занимает седьмое место. По статусу в международных организациях русский язык занимает четвертое место, уступая английскому, французскому и испанскому языку. По параметру "языки по числу публикаций в международных научных базах данных" за 2023 год русский язык представлен на пятом месте, причем эксперты отметили тенденцию к росту количества научных публикаций на русском языке.
"По количеству периодических изданий русский язык занимает седьмое место. Русский язык превосходно адаптировался к условиям цифровой эпохи, стал одним из самых востребованных языков для создания цифрового контента и занимает шестую позицию по параметру "языки в цифровой среде". По совокупности данных мы определили индекс глобальной конкурентоспособности языка. Здесь русский язык прочно удерживает пятое место на протяжении всей истории нашего исследования с 2020 по 2024 год", — сообщил Никита Гусев.
Заместитель директора Департамента по многостороннему гуманитарному сотрудничеству и культурным связям МИД России Елена Галактионова рассказала о мероприятиях по укреплению позиций русского языка за рубежом.
"Магистральные направления нашей работы — это, во-первых, создание за рубежом максимального количества точек для изучения русского языка на базе центров, местных школ, вузов и различных курсов. Во-вторых, это стимулирование роста интереса к русскому языку, и здесь ключевым аспектом является мотивация к изучению русского как иностранного языка. Мы видим большой потенциал к этому в развитии торгово-экономических связей Российской Федерации с зарубежными странами, и мы продолжим направлять усилия в эту сторону", — подчеркнула она.
Доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Андрей Щербаков подробно рассказал о методологии исследования "Индекс русского языка в современном мире".
"Мы считаем важным присутствие русского языка в других странах. Поэтому в 2024 году в качестве одного из показателей по параметру "распространенность языков мира" мы включили количество стран, в которых используются языки. Мы учитывали здесь национальное законодательство разных стран, где русский язык имеет определенный статус, пользовались данными о наличии ассоциаций соотечественников, проживающих в этих странах. Для русского языка таких стран оказалось 66, он оказался по этому показателю на шестом месте", — отметил он.
Заместитель директора департамента по многостороннему гуманитарному сотрудничеству и культурным связям Министерства иностранных дел РФ Елена Галактионова
1 из 6
Декан филологического факультета Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Владимир Карасик
2 из 6
Доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Андрей Щербаков
3 из 6
Директор по работе с органами власти образовательного кластера VK Павел Шклюдов
4 из 6
Руководитель Пушкинских проектов Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Эльмира Афанасьева
5 из 6
Проректор Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Дина Горбатова
6 из 6
Заместитель директора департамента по многостороннему гуманитарному сотрудничеству и культурным связям Министерства иностранных дел РФ Елена Галактионова
1 из 6
Декан филологического факультета Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Владимир Карасик
2 из 6
Доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Андрей Щербаков
3 из 6
Директор по работе с органами власти образовательного кластера VK Павел Шклюдов
4 из 6
Руководитель Пушкинских проектов Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Эльмира Афанасьева
5 из 6
Проректор Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Дина Горбатова
6 из 6
Декан филологического факультета Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Владимир Карасик подчеркнул значение индекса как важного инструмента для определения и прогнозирования положения русского языка в мире.
"С одной стороны, этот материал поможет нам совершенствовать преподавание русского языка как иностранного. С другой стороны, он станет частью научных исследований в области филологии и языковой политики. Направление "русский язык в цифровой среде" сегодня очень важно для прогноза развития русского языка в целом. Впереди нас ждет подобный проект по изучению сопоставительного положения русского языка на постсоветском пространстве, и он станет серьезной сферой применения наших усилий", — рассказал он.
Директор по работе с органами власти образовательного кластера VK Павел Шклюдов предложил отнестись к индексу как к инструменту, который поможет принимать решения отечественным производителям цифрового контента.
"Параметр "языки в цифровой среде" дает понять, какое количество пользователей пользуются контентом, переведенным на русский язык. Мы видим, что есть большой спрос на русскоязычный контент, поэтому нам надо также изучать, какие конкретно ценности транслируются через эти переводы. Вместе с коллегами из Института Пушкина мы рассматриваем расширение параметра исследования, чтобы, анализируя цифровой контент, узнавать профиль и ориентиры людей, которые этим контентом пользуются, какие ценности и смыслы в него закладываются. Тогда будет легче понять, какой контент и для кого должны создавать российские компании", — отметил он.
Проректор Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Дина Горбатова рассказала о работе международной волонтерской программы "Послы русского языка в мире". По ее словам, в 2024 году экспедиции участников программы прошли в 14 странах мира, и волонтеры накопили уникальный опыт взаимодействия с зарубежной аудиторией.
"В команде послов есть не только граждане России, но и иностранные студенты, их количество год от года растет. Это очень ценно для нас, мы становимся единомышленниками, проходя общий путь в системе российского образования. В рамках подготовки Стратегии развития образования, которая сейчас ведется по поручению президента России. Большое внимание уделяется сбору обратной связи от иностранных студентов, в том числе в рамках рабочей группы "Экспорт образования". Предложения наших студентов также обсуждались ранее с заместителем руководителя секретариата профильного вице-премьера. Это комплексная работа способствует решению и общей задачи — привлечению в российские вузы 500 тысяч иностранных студентов к 2030 году", — сообщила она.
Руководитель Пушкинских проектов Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Эльмира Афанасьева отметила значение для мировой культуры творчества Пушкина и русской литературы в целом в контексте празднования 225-летия со дня рождения великого поэта.
"На сегодняшний день наша литературная дипломатия показывает особое положение России в мире как литературоцентричной страны. Находясь в ситуации исторической турбулентности, мы фиксируем устойчивый интерес к жизни и творчеству Пушкина. Чтобы понимать, как, с одной стороны, на государственном уровне отмечается этот праздник, потому что он поддержан указом президента, а с другой — видя многочисленные инициативные проекты, мы создали портал "Пушкин-225". Внутри этой цифровой площадки был помещен Пушкинский календарь, который интегрировал приуроченные к юбилею поэта мероприятия, а также планируем развивать его в дальнейшем", — заключила она.
